Interpreting

Freelance American Sign Language (ASL) -English Interpreter, New York, NY, 2012-2017

Interpret between ASL and English in a variety of settings, including K-12 schools, colleges, and hospitals. 

Staff Interpreter, Fountain House, New York, NY, 2010-2011 

Interpret between ASL and English at a community-based outpatient nonprofit for people with mental illness.

Performing Arts interpreting experience (selected): Clybourne Park, The Miracle Worker, Kenny Chesney, Bruce Springsteen and the E Street Band

Academic Specialist, ASL & Deaf Studies Program, Union County College, Plainfield, NJ, 2017-2018

Adjunct Lecturer, ASL-English Interpreting Program, Union County College, Plainfield, NJ, 2016-2017

Courses Taught: Text & Discourse Analysis; English-ASL Interpreting; ASL-English Interpreting; Ethics and Role of the Interpreter; Ethics and Role of the Educational Interpreter; Advanced Topics in Interpreting